От ларька с фруктами-овощами тащу три пакета со всяким. Тащу до машины, которая стоит в соседнем дворе. Передо мной вырастает мужик с круглыми от восхищения глазами и говорит: «Ах! Какая Вы! Прямо матрешка!». Отвечаю: «Я не матрешка – я настоящая русская женщина с огромными авоськами еды» - расходимся.
Не сразу я понимаю, что имел он ввиду вовсе не то, что я тащу килограмм 15 с гордо поднятой головой. А то что на мне яркая юбка в пол, и салатовая куртка и огромный цветок в волосах. Боюсь, и он не понял, о чем говорила я.